书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

45（第2页）

教父说，突然闪出一丝怒气，但这里面并没有真实的力量。

就在天平一端猛地一击使击暂时失去了平衡，女仆用一阵沉默回击，又使天平复了原来的状况。

“别弄错了，格罗莉娅，”

卡斯特兰诺继续说，“好啦，事情是不太完美，我承认。

但是想一想你拥有些什么。

你知道沃尔德鲍姆吗，可靠罗莉娅？那家超级市场？我现在差不多是活多德鲍姆的老板了。

他们付钱给我。

你知道为什么吗？因为我的势力。

当我坐下来和一个人谈话，‘嘿，保罗，’他们说，‘你觉得怎么样？一切都好吗？’我对他们说，‘看，现在我要你们好好对待我的人，我也让我的人好好对待你们。

要是他那么做，我就来找我，我会把事情摆平的。

因为，听着，只要我还活着，这就是我的生意。

’‘保罗’他们说，‘别担心。

我们对你很尊重。

如果我们需要帮助，我们会来找你的。

’”

“所以他们就来了，格罗莉娅，”

教父继续说，“活尔德鲍姆的人来了，工会的人来了，弗兰克-珀杜，那个大块头胆小鬼，他也来了，我不在乎他是谁，即使是美国总统，即使他很厉害，他要是需要帮忙，他就来。

我能帮上忙，为他帮上点忙。”

“保罗欣（先）生就像是总统一样，”

女仆说。

下加库林斯和奥布赖恩在她的声音里是否觉察出一丝嘲讽的意思呢？很显然教父没有。

“不，”

他说，自从上次中风后，他说起来温和多了，几乎可以说是谦逊了。

“我和总统不一样。

总统是位大人物，我和他不一样，但是每个人都能邦别人一点忙。

这就是我要告诉你的，格罗莉娅。

你明白吗？”

“是的，可靠罗莉娅明白。”

“那么到这儿来，宝贝儿。”