书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

第六十章（第3页）

桓澈嗓音极低，轻搭她肩，示意她姑且坐着。

顾云容拉住他：“阿澈身边没个翻译，难道不怕佛郎机人那边使诈？”

桓澈附耳道：“我知必定谈不拢，今日主要不是来谈买卖的，不然我就把四夷馆那两个半吊子翻译带来了。”

他又一顿：“容容可是看出了甚不妥之处？”

顾云容一时两难。

她要是跟桓澈说她可以给他翻译，他不知会如何想，但那个翻译显然是有问题的，而且福斯托本人兴许并不知道。

顾云容天人交战一回，故意赧然道：“我……其实上元那日，我说的不全是实话。

我曾因机缘巧合，学了一点佛郎机人的语言。”

桓澈一怔。

福斯托好奇之间往屏风那边看了好几眼，不知桓澈转去作甚，却又不好过去打搅。

不多时，桓澈重新转出，坐回。

他又问了好几个不相干的问题，随即表示改日再行约见。

福斯托又好奇往屏风处看了一眼，学着国朝人模样行礼告辞。

桓澈眉尖微动。

这些西洋人不知礼仪，先前不肯行跪拜礼，后来被送到光孝寺专学规矩，否则不准面圣。

看来福斯托也是学了规矩的。

待雅阁的门重新阖上，顾云容转出。

她将桓澈方才问的问题、翻译的歪曲转达并福斯托的回答都大略记了下来，理好了递给桓澈。

桓澈看罢直是蹙眉。

顾云容问他可是不信她，他端量她几眼，道：“容容确实是过于聪明，只是幼时的一段奇遇便能学得几分番邦话，但有些人生来有天分，这也无甚好说。

我只是在想，我那大哥下手真快，这么快就打上番邦的主意了，不过我正等着这一出。”

两人合计片刻，又用了膳，出鹤颐楼上马车时，忽遇折返的福斯托。

福斯托瞧见顾云容便是一愣，颇为惊喜，行礼寒暄，随即表示自己回去后思来想去，觉得或许应当去他们府上拜会。

桓澈瞄了眼他身后的那个翻译，冷声道不必。

两人坐回马车。

桓澈向顾云容确定方才那几句话翻译没耍花招，忖量着道：“他们的打算倒与我的猜测合着了。”

顾云容笑吟吟问这回她帮了他，可有奖励。

桓澈揽过她的腰：“明日带你去城外转转好不好？”

顾云容断然道：“拒绝。”

桓澈问她想要什么奖励。

顾云容想了一想，道：“你跟我讲讲你从记事起到十六岁的经历。

讲仔细些，一日讲不完就讲一月，每晚睡前讲一段就成，慢慢来，我不急。”

桓澈微怔，旋笑道：“你又打什么小九九？”

“我就想多了解你一些，”

顾云容摇晃他衣袖，“你快应了我。”

“我讲这些总是要占工夫的，你若答应给我补上，跟我多温存一会儿，我便应了你。”

顾云容立时想起了他那个所谓的金枪不倒丸。