书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒18（第9页）

“总督常带的两个船员没跟着他。

他在游艇俱乐部把他俩打发走了，说他想自己驾船出海。

可是他却跟亨利说过，他出海是要去钓洄游的大鱼——”

“也就是说他必须带上船员，”

加拿大医生插话说，“哦，对不起。”

“对，他必须带上船员，”

宁静酒店的老板表示赞同，“你不可能一边掌舵一边钓那些大家伙——最起码直辖总督不行。

他驾船出海的时候眼睛都不敢离开海图。”

“但他能看得懂，对吧？”

伯恩问道，“能看懂那些海图？”

“要说领航，他可不像布莱舰长那样，能靠着太平洋上空的群星航行，不过他那点本事足以避开海上的麻烦。”

“有人让他独自出海，”

伯恩说，“吩咐他在某个海域和另一条船会合。

这个海域真是会让他的两眼时刻盯在海图上。”

伯恩突然察觉到，医生灵巧的手指不再碰他的脖子了；取代手指的是止血绷带，医生则站在一旁低头望着他。

“弄得怎么样了？”

伯恩抬起眼问道，唇边浮现出感激的笑容。

“已经弄好了。”

加拿大人说。

“哦……那我觉得我们以后应该聚一聚，喝上几杯。

喝它一整晚怎么样？”

“天哪，你们俩才刚说到精彩的部分呢。”

“不精彩，医生，一点儿也不精彩。

即便我只是无意中让你听到了什么不该听的事情，我这个病人也会变得非常忘恩负义——虽说我并不是这种人。”

上了年纪的加拿大人盯住伯恩的双眼，“你是当真的，对吧？尽管发生了这一切，你还是不愿意让我在事件中陷得更深。

而且你并不是在玩什么耸人听闻的把戏，本来没有秘密却非要装得很神秘——顺便说一句，这可是用来搪塞低级医生的老招数——你是真的为别人担心，对不对？”

“我想是的。”

“考虑到发生在你身上的一切，我说的还不仅仅是我自己也有份的这几个小时，而是从你那些伤疤上看出来的旧日经历，你竟然不是只顾自己，还会为别人担心，这真的很不简单。

你是个奇怪的人，韦伯先生。

有时候你说起话来简直就像是两个完全不同的人。”

“我并不奇怪，医生，”

杰森·伯恩说话时把眼睛闭了一会儿，眼皮合得很紧，“我根本就不想显得奇怪、与众不同，或者是异乎寻常。

我想做一个正常而普通的平凡人，根本就不用去玩任何把戏。

我只是个教师，而且只想当一个教师。

可在目前的情况下，我不得不按自己的方法行事。”

“你的意思是，为了我自己好，我这就应该走了？”

“对，是这个意思。”

“假如有朝一日我知晓了来龙去脉，就会意识到你的吩咐其实很有教益。”

“但愿是这样。”

“我敢打赌，韦伯先生，你肯定是个很棒的老师。”