书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒34（第3页）

他们要是知道，我们今天能不能坐在这张桌子前都很难说！”

“德法西奥先生。”

伯爵夫人插话说。

她瞟了丈夫一眼，用眼神示意他平静下来。

“我们在这边得到的消息是，你们接了笔生意，要干掉那个跛子和他的医生朋友。

是不是这样？”

“对，”

黑手党头头回答得很谨慎，“本来就他们两个，可是范围又扩大了，你明白我的意思吧？”

“我一点儿也不明白。”

伯爵冷冰冰地回答说。

“我告诉你这些，是因为我也许需要你们帮忙。

我刚才也说了，为此你们会得到丰厚的报酬，非常丰厚。”

“你们的生意会怎么‘扩大’？”

妻子又插口问道。

“还有一个人我们也必须干掉。

那两个家伙到这儿来是为了和这第三个人见面。”

伯爵和他的夫人马上对视了一眼。

“第三个人。”

来自罗马的男子把酒杯举到唇边，重复了一遍，“我明白了……有三个目标的生意通常都很赚钱。

德法西奥先生，到底有多赚钱？”

“嗨，得了，我有没有问过你们在法国巴黎一个礼拜赚多少？咱们这么说吧，有一大笔钱；如果一切都按计划进行，你们两个人就能拿到六位数。”

“六位数包含的范围可很大，”

伯爵夫人说，“它也表明这笔生意的价钱超过了七位数。”

“七……？”

德法西奥看着那女人，屏住了呼吸。

“一百多万美元。”

伯爵夫人最后说。

“呃，是啊，你知道，让这几个家伙从世界上消失，这对我们的主顾来说非常重要。”

路易斯恢复了呼吸，暗自庆幸对方没有从七位数联想到七百万，“我们从来不问为什么，只管做事。

碰到这样的情况，我们的大头儿总是很大方；大部分报酬都归我们，‘我们的那一套’也能继续保持高效率的声誉。

是这样吧，马里奥？”

“没错，路，但我可不会把自己扯到这些事里头去。”

“表弟啊，你能拿到钱，对不对？”

“路，要不是有钱拿，我根本就不会上这儿来。”

“明白我的意思了吧？”

路易斯·德法西奥看着两个一副贵族派头的欧洲黑手党说。

他们没有作出任何反应，只是瞪着黑手党头头。

“嗨，怎么了？……哦，是因为昨天发生的倒霉事，对不对？怎么搞的来着——那几个人看到你们了，对吧？他们发现了你们，然后有个打手就开了几枪把你们吓跑了，对不对？还能有什么事呢，啊？他们不知道你们是什么人，但你们在那儿出现了——也许是出现的次数太多——于是他们就稍微动了点粗，对不对？这可是个很老套的把戏：要是你老看到同样的陌生人，就该去把他们吓得屁滚尿流。”

“路，我让你说话时克制一点。”