书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒13（第6页）

她看了看手表，心里回忆着几小时之前那次通话的一字一句。

那个极不寻常的电话来自法国阿让特伊，来自那位为她成就了一切的伟大人物。

“有个自称法官的美国律师住在你附近。”

“大人，我不知道有这么一个人。”

“不过他就在那儿。

此人的出现招来了我们那位英雄的抱怨——抱怨得很对。

我们往他在波士顿的老家去了个电话，证实就是这个人。”

“这么说来，他出现在这儿是不受欢迎的了？”

“他在那儿出现令我深感厌恶。

他装出一副受我恩惠的样子——这是很大的一笔恩惠，牵扯的事可能使他毁于一旦——但他的所作所为却说明他不知感激，说明他想通过背叛我来抵消这笔恩惠；而他既然背叛我，也就背叛了你。”

“他死定了。”

“一点不错。

以前他对我很有价值，但那已经过去了。

去找他，杀了他。

把他的死伪装成一起悲惨的意外……你回马提尼克岛之前我们都不会再通话，所以最后还有一个问题：你要替我做的最后一件事准备好了吗？”

“准备好了，大人。

那两管针剂是法兰西堡医院的外科医生准备的。

他让我转达对您的忠诚之心。”

“他应该这么做。

他还活着，可他那几十个病人都死了。”

“他们根本不知道他在马提尼克岛还过着另一种生活。”

“这我明白……针剂要在四十八小时之内注射，趁着混乱开始平息的时候。

要是知道那位英雄是我编造出来的——我会确保他们知道——‘变色龙’肯定会羞愧无比。”

“一切都会办妥的。

您很快就到这儿来吗？”

“我会赶上震撼最为强烈的时候。

我一个小时之内出发，在明天蒙塞特拉的中午时分到达安提瓜。

如果一切按计划进行，我抵达时正好能欣赏到杰森·伯恩承受撕心裂肺的痛苦；然后我会留下我的认记——正中他喉咙的一颗子弹。

到那时候，美国人就会知道谁赢了。

再见。”

仿佛一位心醉神迷的祈求者，护士在镜子前深深低下头，心中回忆着她那位无所不知的主人所说的神秘话语。

快到时间了，她想。

她打开梳妆台的抽屉，从几条项链之中拿出一根镶着钻石的勒颈索——那是导师送给她的礼物。

这事办起来很简单。

她没费什么工夫就打听到法官是何许人、住在哪儿——他是个瘦得令人生厌的老头儿，住在三座别墅之外。

现在一切都在于精确；“悲惨的事故”

仅仅是个序幕，真正的惨剧不出一个小时就会在二十号别墅发生。

宁静酒店的所有别墅都配有煤油灯，以防停电或发电机出故障。

在眼下正刮着的猛烈风暴之中，一位惊惶的老人也许是由于肠胃不好，或者纯粹是因为害怕，很可能会去点亮煤油灯，好感觉舒服一些。

多么悲惨啊：他上半身倒在泼翻在地、四处流淌的煤油里，脖颈处的皮肉烧得一片焦黑，这样别人就不会发现那上面的勒痕。