书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒23（第10页）

“也就是你刚才说过的话。”

伯恩说。

他的肺部似乎吸不进自己所需的足够空气，眼皮也沉甸甸的，“继续查。”

“今晚出什么事了？告诉我。”

“明天再说，”

大卫·韦伯的声音低得几不可闻，“明天……我太累了，而且我现在就得去当另一个人。”

“你在说什么啊？你听起来都不像是你自己了。”

“没什么。

明天。

我得想一想……或许我不应该想。”

玛莉站在马赛移民局的窗口前排队。

所幸队排得不长，因为时间还早。

她装出一副百无聊赖的样子，但她心中却根本没有这种感觉。

轮到她去护照柜台了。

“美国人啊。”

半睡半醒的官员说，“女士，您来这儿是公干还是游玩？”

“先生，我会说法语。

我是加拿大人——来自魁北克。

是独立派。”

“哦，那好啊！”

职员睡意蒙眬的双眼睁大了那么一点，改用法语说，“您是来公干的？”

“不是。

这是一趟回忆之旅。

我父母是马赛人，最近都去世了。

我想来看看他们出生的城市、他们生活过的地方——也许还要看看我都错过了些什么。”

“这实在太感人了，可爱的女士，”

移民官员边说边打量着这位极具吸引力的旅客，“不知道您是否需要一个导游呢？这座城市的每一个地方，可都深深地烙在我的脑海里哦。”

“你真是太好了。

我会住在老港索菲特酒店。

你怎么称呼？我的名字你已经知道了。”

“我叫拉方丹，女士。

愿为您效劳！”

“拉方丹？真的假的？！”

“当然是真的喽！”

“这可太有意思了。”

“我是个非常有意思的人。”

官员说着半垂下眼睑，不过这倒不是因为犯困；与此同时，他手里的橡皮图章漫不经心地往下一敲，就此办好了这位旅客的手续。

“无论您有什么需要我都甘愿效劳，夫人！”