书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒21（第11页）

“别胡扯了！

你快给我下！”

“我没这个资格！”

“胡扯！

你是个医生，对不对？我说的是正经的医生，而不是什么自称医生但连个合法小牌子都没有的冒牌货。”

“如果你说的是医学院的学生，那没错，我应该算那种正经的医生。”

“快给我瞧瞧！”

“我没法瞧，眼睛蒙着呢。”

帕诺夫突然感到看守粗壮的手摸到他头上，扯掉了那条围巾。

轿车里头黑乎乎的，这解答了帕诺夫的一个疑问：谁能带着个蒙眼的乘客开车在大路上走？在这样的车里就不成问题；除了风挡玻璃之外，车窗不仅有颜色，而且几乎不透明；这意味着从外面看车窗就是完全不透明的。

谁也看不到车里面。

“快，瞧啊！”

“什么？”

黑手党小喽啰两眼盯着路，一颗大脑袋难看地歪向帕诺夫这边；他咧开厚厚的嘴唇，露出牙齿，就像是小孩子在冲着镜子扮鬼脸。

他又喊道：“告诉我你瞧见啥了！”

“车里太暗了。”

莫里斯·帕诺夫回答说。

他想看的东西基本上只能从前窗里看到；他们行驶在一条乡村道路上，路很窄，两旁都是田野，路基往下一点就是泥地。

不管他要被带往什么地方，司机肯定是走了一条非常迂回曲折的路线。

“妈的，把车窗打开！”

看守吼道。

他仍旧扭着头，两眼盯在路上，大张的嘴简直就是漫画版的杀人鲸，像一条快要呕吐的鲸鱼。

“什么都别瞒我。

我要把那家伙的手指一根根全掰断！

妈的，让他用胳膊肘去做手术好了！

……我跟我那个笨蛋姐姐说过，她那个娘娘腔的儿子根本就不中用！

就知道看书，从来不到街上去练手，明白我的意思吧？”

“你要是能停几秒别乱喊，我就能看得仔细一点。”

帕诺夫说。

他放下了自己那一侧的车窗，可路旁除了树木和茂密的灌木丛之外什么也看不见。

这显然是一条荒僻的乡间道路，他估计标出这条路的地图不会太多。

“这就对了。”

帕诺夫继续说。

他把松松绑住的双手伸到黑手党的嘴边，可他的双眼却没有看那张嘴，而是盯着前方的路，“哦，我的天哪！”

帕诺夫喊道。

“怎么了？！”

看守大叫。

“脓，到处都是脓包，上颚下颚都有。

这是最糟糕的迹象。”

“哦，老天！”