书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒22（第8页）

这就是今晚他所想看到的一切；他有些事要考虑，也许还得花钱雇几个人，就像他以往做过的那样。

可以被牺牲的、对他来说毫无意义的人，在收买、贿赂、讹诈或威胁之下，无需任何解释，这些人就会按照他的意愿去行事。

“我刚瞧见那个我得在这儿见的人，”

他对几乎已神志不清的莫里斯和拉尔夫说，“他要我上外头去。”

“你要撇下我们了？”

比利时人哼哼唧唧地说道。

“嗨，伙计，你可不该这么干啊。”

来自美国南方的年轻人加了一句。

“也就是今天一晚上，”

伯恩靠在桌上，“我在跟外籍军团的另一个人合作，他干的活有很多钱可挣。

我虽然不了解你们，但看起来你们俩挺不错。”

伯恩摸出他那卷钞票，从里面抽出一千法郎，然后给了两个同伴一人五百，“你们两个，把钱拿着——塞到口袋里去，快！”

“我的天！”

“天哪！”

“这事还不能打包票，不过我们也许用得着你们。

嘴巴闭紧点；我走之后过十分钟或十五分钟，你们俩就离开这儿。

还有，别再喝酒了。

我希望你们俩明天是清醒的……莫里斯，这地方什么时候开门？”

“好像是从来都不关门吧。

我自己就在早晨八点钟来过这儿。

当然了，那时候人没这么多——”

“大约在中午的时候过来。

不过头脑得清醒，好吧？”

“我明天将成为全军团最出色的下士。

那就是以前的我！

我要不要穿军服来？”

莫里斯打了个嗝。

“见鬼，千万别穿。”

“我穿西装，打领带。

我有西装，有领带，不骗你！”

美国人也嗝了一下。

“别。

你们俩穿成今天这样

就行，但头脑一定要清醒。

明白了没有？”

“你这话听着很像美国人，我的朋友。”

“没错，特别像。”

“我才不像呢，不过真相在这里又换不到钱，对不对？”

“这是啥意思——”

“我知道他是啥意思。