书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒22（第7页）

本有大好前途的年轻工程师逃脱法网……

伯恩盯着年轻美国人的脸，记起了仅仅几周之前报纸上的头条新闻。

“去军团吧！”

他说。

“弗朗索瓦先生，要是他们排挤得越来越凶，我能不能报一下你的名号？”

“年轻人，那对你没什么好处，说不定只会害了你。

要是有人排挤你，你就把以前干过的事照实说。

那就是你的资历证明。”

“说得好！

他可真了解军团。

只要有可能，那帮家伙是不会招疯子的，不过他们会——这话你会怎么说，弗朗索瓦？”

“假装没看见吧，我觉得。”

“对。

他们会假装没看见，如果碰到——弗朗索瓦，再提醒一下？”

“碰到情有可原的事情。”

“瞧见没有？我这位朋友弗朗索瓦的脑瓜子也很聪明。

我觉得奇怪啊，他是怎么活下来的？”

“不露聪明呗，莫里斯。”

一个穿着围裙的侍者——伯恩从来没见过那么脏的围裙——在比利时人的脖子上一拍，“勒内，你这桌的。”

“那又怎么样？”

紧身背心耸了耸肩膀，“另外一个名字而已嘛。

有什么分别？咱们吃吧。

要是运气好的话，咱们就不会食物中毒。”

两个小时之后，莫里斯和拉尔夫吃光了盘中来路颇有些可疑的鱼，还顺带着干掉了四瓶涩嘴的大路货葡萄酒，“战士之心”

也进入了每晚比试耐力的老一套。

偶尔有人打架，随即就被几个壮实的侍者拉开。

响亮的音乐声勾起了或胜或败的战争回忆，也引得老兵们彼此争吵不休——他们以前基本上都是冲锋队，是去送死的炮灰；他们既心怀怨恨，又为自己能活下来而骄傲，因为他们所经历的鲜血和恐怖，那些扛着金星的长官根本就没体会过。

这是地位低下的士兵共同发出的怒吼，从法老的军团，到朝鲜和越南的步兵。

制服笔挺的军官们在战线之后远远地发号施令，步兵则在为了维护上级的英明而牺牲。

伯恩记起了西贡，他无法指责“战士之心”

的存在。

领班的吧台侍者是个块头很大的秃顶男子，带着一副金属框眼镜。

他拿起藏在吧台那一端下面的电话机，把听筒举到耳旁。

伯恩透过晃来晃去的人影观察着他。

侍者的眼睛在拥挤的房间里四下乱转——他听到的事看来很重要；他看到的东西则无需理会。

他很快地说了几句话，然后把手伸到吧台底下，停了一会儿；他拨号了。

他又很快说了几句，随即不动声色地把电话收到了别人看不见的地方。

这正是老方丹在宁静岛上描述过的程序：接收消息，再把消息传递出去。

而在电话线那一端接听的人，就是“胡狼”

。