书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒25（第11页）

他进了电梯，拐错两个弯之后终于走到了伯恩的房间。

“钱在这儿。”

贝尔纳丹把高级公文包往地板上一放，径自朝伯恩酒店房间的小酒柜走去；他拿出两小瓶添加利金酒，啪啪拧开盖子，然后把酒倒进一只不知干不干净的杯子里。

“干杯。”

他端起杯一口喝掉了一半，张开嘴喘了喘粗气，然后很快把剩下的酒也喝光了，“这种事我可有好多年没干过了。”

“真的吗？”

“坦白地讲，是真的。

这种事我以前都让其他人去做。

实在太危险了……不过，塔布里对你感激不尽。

坦白地讲，他已经说服我考虑购买贝鲁特的房地产。”

“什么？”

“当然，我没你那么雄厚的资金，但四十年来还是有一小部分应急基金以我的名义转到了日内瓦。

我这人不算太穷。”

“要是你离开这儿的时候被他们抓住，你可能就得变成死人。”

“哦，但我不会离开的，”

贝尔纳丹说着又到小冰箱里搜寻了一番，“在你做完交易之前，我会一直在这个房间里。”

弗朗索瓦又拧开了两瓶酒，一只手捏着瓶子把酒倒进杯里，“现在，我这颗衰老的心脏也许能跳得慢一点儿了。”

他边说边走到不太像样的写字台前，把那杯酒放在吸墨台上，然后从口袋里摸出两把自动手枪和三颗手榴弹，在杯子前面摆成一排，“好，这下我可以放松了。”

“你带这——带这些鬼玩意儿来干什么？”

伯恩喊道。

“我觉得这就是你们美国人所说的‘遏制’。”

贝尔纳丹回答说，“不过说实话，我觉得你们和苏联人都在那些不管用的武器上投入了太多的钱。

瞧，我可是来自另一个时代的。

你出去做交易的时候把房门敞着。

要是有人从那条窄窄的走廊过来，就会看到我手里拿着一颗手榴弹。

这可不是什么看不见摸不着的核武器。

这才叫‘遏制’呢。”

“我相信你，”

伯恩说着走向门口，“我想赶紧把这事了结掉。”

上了蒙塔朗贝尔街，伯恩走到街角，就像昨晚在阿让特伊的老工厂门前那样，靠在墙边点了根烟。

他在那儿等着，姿势很悠闲，大脑却在急速运转。

一个男人从横贯蒙塔朗贝尔街的巴克路对面朝他走来。

是昨天晚上那个健谈的报信者；他走上前来，手揣在夹克衫的口袋里。

“钱呢？”

那人用法语说。

“消息呢？”

伯恩答道。

“先给钱。”

“这可不是我们的约定。”