书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒26（第14页）

他蹲下身，看着那个气呼呼的胖面包师摇摇摆摆地快步下了砖头台阶，朝南边走去。

伯恩心想，贝尔纳丹也有活儿要干了。

他站起身，跑步跟在那群骑车修女的后面。

不论在哪个钟点，不论是白天还是黑夜，巴黎的交通都是个无穷无尽的谜。

它也为人们提供了一望而知的借口，不管你来得早还是来得晚，不管你是走对了地方，还是走错了地方。

一句话，坐在方向盘后面的巴黎人象征着文明社会中恣意放纵、悍不畏死的最后残余——也许古代罗马或雅典的同好在这方面比他们还要厉害一些。

对于玛格德琳仁爱修女会来说——尤其是那个不可一世、独自骑在最后的高级修女——巴黎的交通也是一样。

几辆运送农产品的卡车在蒙巴纳斯勒库比街上的一个交叉口堵了起来，这么一来她就没法跟上前面的教友了。

她慈祥地挥了挥手，让她们接着往前走，接着就突然拐进了旁边的一条狭窄街道，猛地加快速度骑起来。

伯恩在宁静岛上受的伤让他的整个脖子都在作痛，他并没有加快速度；没有这个必要。

这条街街口的房子上挂着一块蓝底白字的牌子，写着“IMPASSE”

——此路不通。

没别的路可以出去。

他找到了那辆自行车，它给用链条拴在一盏已熄灭的路灯上。

他站到离车子不到五米的一个门洞里，在黑暗中等待着。

他抬起手，摸了摸脖子周围湿热的绷带；血流得不多。

运气好的话，也许缝线只不过是迸开了一针……哦，天哪，他的腿好累——不，“累”

这个词还不够。

因为久不使用的肌肉刚才用力过度了，他的双腿疼痛不已；锻炼时有节奏地迈开步子慢跑，甚至是快跑，都无法让他适应眼下这种蹑手蹑脚的潜行和迂回行进，或者是突然间猛地停步，再猛地起动。

他靠在石墙上喘着粗气，两眼盯着自行车，想压制住那个不断浮现、频繁得令人恼火的念头：就在几年之前，他还从来没注意到腿上的这种不适。

那时候根本就不会有这种感觉。

门闩拨开的声音打破了窄巷中黎明前的寂静，紧接着就是沉重大门打开时发出的刺耳噪音。

伯恩把脊背贴在墙上，从裤腰里抽出手枪，看着那个身穿修道服的女人朝路灯柱奔去。

在昏暗之中她手拿钥匙摸索着，笨拙地想把它插进车锁的底部。

伯恩跨上了人行道，悄无声息地快步走上前去。

“早上的弥撒你可要迟到了。”

他说。

那女人刷地转过身来，手里的钥匙飞到了街上。

她转身时把身上的黑衣带得啪嗒一响，随即猛然把右手伸进修道服的皱褶之中。

伯恩冲上前去，左手抓住她的胳膊，右手一把揪掉了那顶白色的大帽子。

看到暴露在自己眼前的那张脸，他不禁倒抽一口凉气。

“天哪，”

他低声说，“是你！”