书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒40（第2页）

“我来给你解释。”

这个一副美国南部老邦联地区口音的奇怪男子说得很详细。

在诺夫哥罗德的每一个区，人员都分为三类——教官、学员和管理者。

最后一类人包括克格勃军官、警卫和维修人员。

诺夫哥罗德的训练过程实际执行起来很简单。

每个区的管理者为下辖的各个分区制订每日训练计划，教官——有的是常驻教官，也有临时执教的退休人员——负责组织所有的个人和集体任务，而学员则要执行这些任务。

他们只能使用本区的语言，而且还得用自己所在分区的特定方言。

俄语是禁止使用的，教官常会对这条规矩加以检验——他们会突然用俄语大声喝令，或是骂人；学员不能流露出能听懂这些话的丝毫迹象。

“你刚才说到任务的时候，”

伯恩问道，“指的是什么？”

“各种情景，我的朋友。

你能想像到的所有情况。

比如吃午饭或晚饭时点菜，或者是买衣服，或者是给汽车加油，得说出特定的汽油标号……含铅的还是无铅的，辛烷值是多少——这些东西我们国家的人根本就不知道。

当然了，还有一些戏剧性更强的事件，它们没经过事先安排，就是为了看看学员会作出怎样的反应。

比如说，要是出了交通事故，你就必须和‘美国’警察谈话，事后还得填写保险表格——你要是看起来一窍不通，就可能会暴露自己的身份。”

细枝末节，看似无关紧要的小事——它们其实至关重要。

库宾卡军械库的那扇后门。

“还有别的吗？”

“还有一大堆微不足道的小事，有的人也许会认为它们并不重要，但它们可能会很重要。

比如说，夜里在城市的街道上遭人打劫——你该做些什么，不该做什么？别忘了，我们的学员有许多练过自卫术，年轻一点儿的个个都会。

但如果按照当时的情况，也许你就不应该使用这些本领。

别人可能会对你的背景产生怀疑。

谨慎，始终得谨慎……至于我嘛，我这个经验丰富的临时教官总喜欢创造一些更有创意的情景。

我们随时都可以将这些场景付诸实施，只要它们符合环境渗透训练的指导原则。”

“这指的是什么呢？”

“要随时随地去了解情况，但绝不能让别人看出来你在这么干。

举例来说，我最喜欢的一个情景是这样的：跟几个学员接触，比如说在靠近军事试验场的某个‘地点’的一家酒吧里。

我会假扮成一个满腹牢骚的政府工作人员，或者是一个醉醺醺的国防承包商——显然是个能接触到情报的人物——然后就开始大谈特谈，说的都是些很有价值的机密情况。”

“我只是觉得有点儿好奇啊，”

伯恩插话说，“碰到这样的情况，受训的人应该作出什么反应？”

“竖起耳朵仔细听，准备事后把所有重要的细节写出来，与此同时还要始终装出一副漠不关心的样子，再说上几句诸如此类的话……”

说到这儿，诺夫哥罗德老毕业生的美国南方口音变成了十足南部山区腔调的土话，原先的木兰花味儿也被酸麦芽威士忌美国的威士忌产地多在南方各州，田纳西州Jaiel酿酒厂出产的酸麦芽威士忌尤为著名。

的浓烈气息取而代之。

“……‘谁他妈在乎那种鸟事儿？’‘他们那地儿的婊子真那么棒？别是吹的吧？’‘混球，你说的破事我一个字儿也听不懂——我只知道你他娘的快把我烦死了！

’……就是这些东西。”

“然后呢？”

“这之后，每个学员都会被召集过去，要把他了解到的所有情况都写下来——逐一列出重要的细节。”

“那情报传递呢？有没有专门训练这方面的课目？”