书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒32（第8页）

“亚历山大，看在上帝的分上——”

“你到底在说什么啊？”

克鲁普金吼道。

“我们一定得把卡洛斯从巴黎引出来，”

康克林转过身说道，“还有比莫斯科更好的地方吗？”

目瞪口呆的两个人还没来得及回应，康克林就朝拉维耶看去，“你说他仍然信任你？”

“他没有理由不信任我。”

“那么两个词就够了。

‘莫斯科，十万火急’，这就是你要向他传递的基本信息。

话怎么讲随你的便，不过一定要说明这个危机十分严重，因此你只能和他本人面谈。”

“可我从来没跟他面谈过。

我认识一些和他说过话的人——有几个还自称是当面谈话——他们喝多了的时候还试着形容过他的相貌，但对我来说‘胡狼’完全就是个陌生人。”

“这样就更可信了。”

康克林插了一句，随即转向伯恩和克鲁普金，“在这座城市里他是庄家，所有的牌都在他掌握之中。

他手里有火力，控制着一个无法追踪的杀手和信使网络；他随时都可以钻进某个缝隙之中藏身，再突然冲出来，这样的隐匿地点他可有几十个。

巴黎是他的地盘，是保护着他的屏障——我们就算连续几天、几周，甚至几个月地在这座城市里到处瞎跑，可能都会一无所获，结果到最后你和玛莉却被他的枪口瞄住了……面临这种处境的也许还有我和莫里斯。

伦敦、阿姆斯特丹、布鲁塞尔、罗马——这些地方对我们来说都比巴黎有利，但莫斯科是最好的。

奇怪得很，这座城市是全世界惟一对他有催眠般吸引力的地方——同时也是最不欢迎他的地方。”

“阿列克谢，阿列克谢，”

季米特里·克鲁普金喊道，“我真觉得你应该重新拿起酒瓶子，因为你显然已经精神错乱了！

咱们就假设多米真的联系到卡洛斯，把你说的话告诉了他。

你还真以为他一听到莫斯科‘十万火急’就会蹦起来，马上乘下一班飞机赶过去？简直是发疯！”

“我绝对相信。

你放心好了，把你从黑市赚来的最后一张卢布押上都没问题，”

亚历山大·康克林回答说，“这个信息只是让‘胡狼’确信自己必须和她联系。

一旦他这么做了，她才会说出真正的爆炸性内容……她刚刚获悉一条极其重要的消息；她知道这条消息只能告诉给他本人，不能经过信息渠道转达。”

“看在上帝的分上，这到底是条什么消息？”

拉维耶问道。

她又抽出一根烟，马上就点着了。

“莫斯科的克格勃正在逼近‘胡狼’在捷尔任斯基的人。

他们已经把范围缩小到了——比如说，十到十五个最高层的军官。

一旦他们找出这个人，卡洛斯在克格勃内部的力量就会被拔掉——更糟糕的是，卡洛斯的这个密探会落在卢比扬卡监狱审讯者的手里，此人对‘胡狼’的了解实在太多了。”

“但这事她又是怎么知道的呢？”

伯恩问。

“谁会告诉她呢？”

克鲁普金加了一句。

“这消息是真的，对不对？”

“你们那些极为秘密的分站还不是一样？在喀布尔，还有——恕我鲁莽——加拿大的爱德华王子岛，只不过你们不会去大肆宣传罢了。”

克鲁普金说。

“爱德华王子岛的站我可不知道，”