书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒31（第3页）

季米特里·克鲁普金点了一下头，示意杰森·伯恩和亚历山大·康克林下车。

一进到楼里，克鲁普金就对看门的军警解释说，他不想让自己的客人走装了金属探测仪的安检门，按规定苏联大使馆的访客全都得从这儿过。

私底下，他还悄声用英语对客人们说：“你们能想像警报会响成啥样吗？两个携带武器、来自凶残的中情局的美国人，竟然在这座无产阶级堡垒的厅堂之中到处晃悠？天哪，这会儿我的卵蛋都能感觉到西伯利亚流放地的刺骨严寒啦。”

他们走过装饰富丽、一派十九世纪奢华风格的大堂，来到一部装着黄铜格栅的典型法国式电梯前；一行人进了电梯，上到三楼。

格栅打开了，克鲁普金领着众人走进一条宽阔的走廊。

“我们要用馆里的一间会议室，”

他说，“见到这个会议室的美国人只有你们几个，以后也不会再有，因为那是没装窃听设备的少数几间办公室之一。”

“刚才这句话要是让你戴上测谎仪再说一遍，你肯定不干，对不对？”

康克林笑着问道。

“阿列克谢，我跟你一样，很久以前就学会怎么骗过那些愚蠢的仪器了；但即便我没有这种本事，我也完全愿意为刚才的那句话接受测谎仪测试，因为我说的是事实。

坦白告诉你，我们不装窃听器是为了防备自己人。

快来吧。”

会议室的大小与普通郊区住宅里的餐厅相仿，不过这里配着一张沉重的长桌，深色的家具充满阳刚之气，厚重的椅子结实得纹丝不动，坐起来很舒服。

必不可少的列宁肖像居中挂在长桌首席座位后的墙上，十分醒目。

首席座位的旁边有一张矮桌，以供人方便地使用电话控制台。

“我知道你很着急，”

克鲁普金说着走向控制台，“所以我这就给你开通国际线路。”

克鲁普金拿起电话，按了一个键，飞快地用俄语说起话来。

开通线路之后，他挂断电话，转向了美国人。

“派给你的线路是二十六号；第二排最右边的那个按钮。”

“谢谢。”

康克林点点头从口袋里摸出一张纸条，递给了克格勃的情报官，“克鲁普金，我还得请你帮个忙。

这是巴黎的一个电话号码。

据说通过它可以直接和‘胡狼’联系，但它跟别人告诉伯恩的号码不一样，那个号确实联系上了‘胡狼’。

我们不知道这个号码是怎么回事，但不管怎样，它肯定和卡洛斯有关。”

“你又不想直接打电话，因为一打对方就会知道你们已经掌握了这个号码——这关系到掌握主动的准则，诸如此类。

当然了，我能理解。

何必打草惊蛇呢？这事我来办。”

克鲁普金看了看伯恩，脸上带着一个同行长者那种善解人意的神情。

“伯恩先生，你多保重，要坚强一点。

在没碰到什么危险的时候，沙皇的追随者们都喜欢这么说。

虽然你现在很担忧，我对兰利方面的能力可是非常有信心。

我有许多不算太重要的行动都被他们破坏了，多得我都不愿去想。”

“我看你肯定也把他们整得够呛。”

伯恩瞟着电话控制台不耐烦地说。

“想到这一点，我就有劲头继续干下去了。”

“谢谢你，克鲁普金，”

康克林说，“借用你的说法，你是个很好的老对手。”