书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

第2页聊斋版鬼姑娘2（第2页）

我这水鬼居然还是没水性！”

孟晓菲不满地大喊大叫着抓住了岸边，然后拽着轻飘飘的自己在水面上移动，一直移动到自己那悲人的尸体旁。

女鬼把身体上的背包取下，她愣神一阵，然后将尸体从两钟乳石之间拉出来，手一松，任其飘走。

鬼声凄道：“人都死了，我还留这身体做什么？这地方形同天然墓穴，不如顺其自然就此水葬吧。”

待身体被冲入暗道彻底消失，目光无所牵挂，伤心无泪的孟晓菲这才顺着垂下的石头调头回到岸边。

《秦文字解析》很快从背包里取了出来，可是它被水浸透了不说，有些边角部分还烂了。

“都被水泡坏了，不知道还能不能看？洞里晒不成书，希望勉强能用。”

毕竟是女鬼，心思细，有耐心，手也巧，即便书糟糕成这样了，小心翼翼竟然也能揭开来看。

于是……

一个两千多年前的古老故事在鬼姑娘的手里吞吞吐吐翻译出来，历史一点一点地拉开它的序幕。

这可不是什么大床头，这就是个墓碑。

碑文刻满了两面，因为内容太多，简直是一篇洋洋洒洒的文章。

这方就着用钟乳石打造出来的巨大石台，人活着的时候作床睡它，死了就作墓台睡它，死人是不可能给自己掘土下葬的。

碑文没有颜色，是在石面上素刻出来的，不易辨认。

还好字体是秦统一中国以后秦王朝规范出来的文字，就是小篆，又称秦篆，否则这本字典般的书就没用了。

女鬼逐个对照着书本看……

书难翻，字难找。

时间似乎过得很快，字没查到多少，几个小时就飘然而去。

秦文不是白话文，即便字翻译出来了，也是晦涩难懂。

所幸这位逝去的古人文化不高，她所叙述的内容倒很白话，不然这位冒然闯入的女鬼读者就麻烦了。

只不过，有些地方仍然避免不了会有些生僻。

孟晓菲虽然兴致很高，却也叫苦不迭：“唉……这古代人是怎么说话的？好多地方都得猜了。”

经过十几小时的艰苦翻译和猜读，碑文正面的大意总算给拼凑出来了。

这碑文中的内容可不简单，它把鬼姑娘弄得极度不安，躁动不已，魂玄一通乱拨。

正面碑文如下……

【秦人溪，安良记村赢氏。

二八际，借天慧另与机缘，以独创之法于数月内练启异端武技，较之各门派，未遇强。

（注释：血统正宗的秦代部落人将自己称为秦人）

奴欲从军效国。

招兵处，因女子不能从军之例与将军纷争，愤其恶语动手，奴失手毙将军，残士兵十数人。

幸，混沌之刻，君王赵氏现。

（注释：赵氏既赵政，就是秦始皇赢政。

）

审毕，奴意骇，王无施刑，且将奴纳御侍卫，赐绛灵剑。

因条例，奴着侍女装，乃御边唯一佩剑之侍女，王念奴，常于奴贵重之赏赐。

惜，王获异疾，奴倾力亦无济。

王宾天，怡景终。