书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

端午纪 千年民俗里的文化密码与生命诗学（第3页）

必用红葱头爆香，这种源自闽南的烹饪习惯，与漳州出土的明代《居家必用事类全集》记载的“葱头油法”

一脉相承。

在马来西亚的华人社区，端午粽子会加入香茅和斑斓叶，前者含有的柠檬醛可抑制热带地区常见的霉菌，后者的亚油酸含量达67%，能平衡糯米的高热量属性。

2010年广州亚运会的龙舟表演赛上，东南亚代表队的船桨纹饰融合了峇峇娘惹的蜡染图案，却依然遵循着“龙头高昂七寸”

的传统规制，这种文化变异与坚守的共生，在宁波“海上丝绸之路”

龙舟赛中更见深意——参赛的12支船队，每队必须有一名外国船员学习传统“喊桡”

号子，2024年肯尼亚队员演绎的斯瓦希里语号子，其五声音阶竟与河姆渡骨笛的测音结果高度相似。

四、诗骚传统里的精神传承：从屈子问天到当代书写

端午的诗性基因始于《楚辞》。

屈原在《九歌·云中君》里描写的“华采衣兮若英”

，与今日端午女子“簪花”

的习俗形成跨时空对话——湖北荆州马山楚墓出土的“龙凤虎纹绣”

，其色彩搭配与现代端午服饰的“五彩”

原则完全一致。

李白的“五日观妓”

诗中“吴姬十五细马驮”

的场景，在绍兴乌篷船的“水上婚礼”

中仍可见踪迹，新娘头戴的“石榴凤冠”

，其造型与杭州南宋官窑博物馆藏的“摩羯纹玉簪”

如出一辙。

宋代文人将端午过成了雅集盛会，陆游在《乙卯重五诗》里记录“重五山村好，榴花忽已繁”

，这种审美化的节日书写，让端午从驱疫仪式升华为诗意生活——苏州网师园的“月到风来亭”

，其端午夜的“拜月”

雅集，至今保留着宋代“焚香、点茶、挂画、插花”

的四般闲事。

当代创作者则赋予传统以新的生命形式。

作家迟子建在《白雪乌鸦》中，用端午香囊串联起东北鼠疫中的人性光辉，小说里描写的“苍术艾叶囊”

，与1910年伍连德抗疫档案中的药方完全一致；舞蹈诗剧《只此青绿》的“端午采药”

片段，将宋代《千里江山图》的石青石绿配色与武术动作结合，舞者手持的菖蒲剑化作画笔，在舞台上勾勒出“水天一派”

的意境，其编舞灵感源自敦煌莫高窟第217窟的唐代“采药图”

。

2023年河南卫视的《龙舟祭》节目，用无人机编队组成动态《离骚》文字，当“路漫漫其修远兮”

的诗句在夜空中闪耀时，传统文本获得了赛博时代的表达方式——更令人称奇的是，无人机阵列的飞行轨迹，竟与长沙马王堆出土的《五星占》竹简中记载的木星运行轨道高度吻合。

在诗歌创作领域，端午成为连接传统与现代的精神脐带。

诗人于坚的《端午记》中，“菖蒲在花瓶里生长，像一把把绿色的剑”

的意象，与楚帛书里“菖蒲为剑，以辟不祥”

的记载形成互文；香港诗人黄碧云的《粽子》一诗，用“糯米里藏着去年的雨水”