书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

31 第31章 伊拉克东北方言(第1页)

“对不起,您刚才的话我没有听清楚,您能再说一遍吗?”

朱叫兽推了推瓶底眼镜,表情那叫一个尴尬。

阿卜杜拉脸上的笑容一僵,明显有些不快,但他还是耐着性子放慢语速重复了一遍,只可惜,他那种带着浓重地方口音的阿拉伯语还是把朱叫兽听的一头雾水。

直到他变了一些字的发音,语速又降到几乎是一个字一个字的往外蹦,朱叫兽才勉强听懂个大概,而这个时候,阿卜杜拉明显已经有些意兴阑珊了。

其实,这也不能怪朱叫兽。

公里公道的说,他的阿拉伯语发音相当标准,听力也没有问题,奈何阿卜杜拉的方言太偏,几乎完全偏离可阿拉伯语本来的发音。

对可怜的朱叫兽来说,这就相当于让一个精通普通话的外国人去翻译广东话一样。

语言有了障碍,沟通起来自然也就别扭了许多,直到坐上了欧阳明明的宝马车,阿卜杜拉跟欧阳明明之间也没有几句有效的交流。

秦杨把车开上机场高速,坐在副驾驶上的朱叫兽额头都已经见汗了,不时的摘下厚厚的瓶底来来回回的擦着。

阿卜杜拉似乎已经没了说话的兴致,也不理会坐在他身旁的欧阳明明,把脑袋一转,两眼只盯着车窗。

“估计这家伙正在后悔这次神州之行了吧!”

秦杨瞥了一眼后视镜,有些幸灾乐祸的想着。

欧阳明明却没有在意阿卜杜拉的冷淡,俏脸上始终带着礼貌的微笑,还不时的给阿卜杜拉介绍着沿途的风景。

把中文翻译成标准的阿拉伯语对朱叫兽来说简直是轻车熟路,他甚至可以把普通的语言变换成带点意境的诗句,只可惜,他还是帮不上欧阳明明。

一个小时以后,等秦杨把车开到欧阳明明早就预定好的酒店的时候,阿卜杜拉没有进房间,拎着行李直接拐进了大堂旁边的咖啡厅。

落座之后,阿卜杜拉耸了耸肩膀,一摊手,“亲爱的欧阳女士,我想我们的合作没有必要继续下去了,你的诚意明显不够,我想我更应该找一个足够尊重我的人合作。”

这句话不用朱叫兽翻译欧阳明明就听懂了,因为阿卜杜拉说的是英文,虽然依然带着口音,语法也不标准,甚至也是一个单词一个单词的往外蹦,但仔细听还是能听懂的。

“实在抱歉,阿卜杜拉先生,请相信我的诚意,我可以再找一个更合适的翻译。”

欧阳明明急忙用英语解释着。

“没有必要。”

阿卜杜拉摇着头,指了指朱叫兽,“他的阿拉伯语已经很标准了,您再找一个翻译也是一样的,问题的根源不在这里,在于您没有给我足够的尊重。”

阿卜杜拉又强调了一遍尊重。

欧阳明明彻底懵了,她实在搞不懂阿卜杜拉所说的尊重到底指的是什么。

旁边的朱叫兽一听阿卜杜拉这话立刻不干了,轻哼了一句,低声嘟囔着:“明明是你自己的阿拉伯语发音不标准,还赖上我了。”

西装男也没了主意,看着一脸焦急的欧阳明明只能用不疼不痒的话安慰着,“实在不行就别勉强了,回头我动动我爸爸的关系,多帮你找几个国内客户也是一样的。”

“那怎么能一样?”

欧阳明明都快急哭了,“国内市场竞争这么激烈,客户再多也是赔本赚吆喝。

中东是我最看重的市场,如果能打开,明媚公司的业绩就有机会翻上几番。”

西装男还想再说些什么,阿卜杜拉却拎着行李站了起来,“欧阳女士,你们先聊,我有些累了,需要订个房间休息一下。”

“房间我已经订好好了,”

欧阳明明连忙站了起来,从坤包里取出一张房卡。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
魔门老祖会穿越

魔门老祖会穿越

穿越到仙侠世界,成为一方魔门老祖。徒弟弑师,圣僧为邻,这些王渊根本不在乎。因为,世界就要崩溃,穿越的大门已经再度打开。且看王渊如何在仙侠世界带领穿越的风潮!而修真者们又是如何拳打星舰,脚踩巫师,横行于诸天万界,在救亡图存的道路上越走越偏!祭起飞剑,异界的资源就在前方!让我们驾起遁光,用法宝轰碎宇宙!作者言...

进化降临

进化降临

成年人体格的老鼠在废墟啃噬尸体,享受着美餐狂蟒蜿蜒缠绕高楼大厦,张开血盆大口尽情吞食其中人类狂暴狮四处奔腾,所过之处尸体横陈。...

大唐小货郎

大唐小货郎

林深穿越大唐贞观年间,并且还绑定了一款神级超市系统,从此便在长安城开起了超市。超市的第一个客人便是长乐公主,靠着系统的协助,林深在大唐很快便混的风生水起。长乐公主老板,你这口红我都要了,火柴就送我父皇吧。城阳公主我叫你一声好哥哥,可以送我几盒巧克力吗?李二朕封你一个楚王当当吧,你的食品救济了全天下的百姓,实在不行,朕的女儿你随便挑。林深我特么只想开个超市罢了,至于么你整这一出...

鬼藏人

鬼藏人

30年前,一支由死人组建的勘探队进入杀龙岭,中国隐藏了数千年的终极秘密首次拉开大幕一批神秘猎人在大山水泽草莽泥淖中破解诅咒寻找野兽和财宝大兴安岭地下深处的阴山狼城,西双版纳湄公河源头的澜沧蛇谷,藏北无人区的死亡鹰坟,茫茫南海的海底巨怪,一切动物都指向那个终极!...

撩一送二:总裁大人,套路深!

撩一送二:总裁大人,套路深!

女扮男装男女主1V1身心干净龙凤胎萌宝苏炸天!因为害得权势熏天的顾四爷残疾加重,宁烟被迫成为他的特别护理。结果宁烟扶着老腰欲哭无泪,什么残疾,行动不便,全TMD是鬼扯!...

主神的自我修养

主神的自我修养

番外小品,一名主神的崛起之路。主神建设流...

每日热搜小说推荐