书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

31 第31章 伊拉克东北方言(第1页)

“对不起,您刚才的话我没有听清楚,您能再说一遍吗?”

朱叫兽推了推瓶底眼镜,表情那叫一个尴尬。

阿卜杜拉脸上的笑容一僵,明显有些不快,但他还是耐着性子放慢语速重复了一遍,只可惜,他那种带着浓重地方口音的阿拉伯语还是把朱叫兽听的一头雾水。

直到他变了一些字的发音,语速又降到几乎是一个字一个字的往外蹦,朱叫兽才勉强听懂个大概,而这个时候,阿卜杜拉明显已经有些意兴阑珊了。

其实,这也不能怪朱叫兽。

公里公道的说,他的阿拉伯语发音相当标准,听力也没有问题,奈何阿卜杜拉的方言太偏,几乎完全偏离可阿拉伯语本来的发音。

对可怜的朱叫兽来说,这就相当于让一个精通普通话的外国人去翻译广东话一样。

语言有了障碍,沟通起来自然也就别扭了许多,直到坐上了欧阳明明的宝马车,阿卜杜拉跟欧阳明明之间也没有几句有效的交流。

秦杨把车开上机场高速,坐在副驾驶上的朱叫兽额头都已经见汗了,不时的摘下厚厚的瓶底来来回回的擦着。

阿卜杜拉似乎已经没了说话的兴致,也不理会坐在他身旁的欧阳明明,把脑袋一转,两眼只盯着车窗。

“估计这家伙正在后悔这次神州之行了吧!”

秦杨瞥了一眼后视镜,有些幸灾乐祸的想着。

欧阳明明却没有在意阿卜杜拉的冷淡,俏脸上始终带着礼貌的微笑,还不时的给阿卜杜拉介绍着沿途的风景。

把中文翻译成标准的阿拉伯语对朱叫兽来说简直是轻车熟路,他甚至可以把普通的语言变换成带点意境的诗句,只可惜,他还是帮不上欧阳明明。

一个小时以后,等秦杨把车开到欧阳明明早就预定好的酒店的时候,阿卜杜拉没有进房间,拎着行李直接拐进了大堂旁边的咖啡厅。

落座之后,阿卜杜拉耸了耸肩膀,一摊手,“亲爱的欧阳女士,我想我们的合作没有必要继续下去了,你的诚意明显不够,我想我更应该找一个足够尊重我的人合作。”

这句话不用朱叫兽翻译欧阳明明就听懂了,因为阿卜杜拉说的是英文,虽然依然带着口音,语法也不标准,甚至也是一个单词一个单词的往外蹦,但仔细听还是能听懂的。

“实在抱歉,阿卜杜拉先生,请相信我的诚意,我可以再找一个更合适的翻译。”

欧阳明明急忙用英语解释着。

“没有必要。”

阿卜杜拉摇着头,指了指朱叫兽,“他的阿拉伯语已经很标准了,您再找一个翻译也是一样的,问题的根源不在这里,在于您没有给我足够的尊重。”

阿卜杜拉又强调了一遍尊重。

欧阳明明彻底懵了,她实在搞不懂阿卜杜拉所说的尊重到底指的是什么。

旁边的朱叫兽一听阿卜杜拉这话立刻不干了,轻哼了一句,低声嘟囔着:“明明是你自己的阿拉伯语发音不标准,还赖上我了。”

西装男也没了主意,看着一脸焦急的欧阳明明只能用不疼不痒的话安慰着,“实在不行就别勉强了,回头我动动我爸爸的关系,多帮你找几个国内客户也是一样的。”

“那怎么能一样?”

欧阳明明都快急哭了,“国内市场竞争这么激烈,客户再多也是赔本赚吆喝。

中东是我最看重的市场,如果能打开,明媚公司的业绩就有机会翻上几番。”

西装男还想再说些什么,阿卜杜拉却拎着行李站了起来,“欧阳女士,你们先聊,我有些累了,需要订个房间休息一下。”

“房间我已经订好好了,”

欧阳明明连忙站了起来,从坤包里取出一张房卡。

本月排行榜
本周收藏榜
热门小说推荐
隐婚100分:重生学霸女神

隐婚100分:重生学霸女神

全文完慢慢新书军婚100分重生校园女王求支持一场骗局,她被丈夫抛弃,儿子身死。意外重回18岁,叶甜心势要讨回所有一切,却不想无意间救了一大佬,从此人生便开了挂!报告老大,前方有情敌来袭。皮质大椅上的俊美男人唇一勾,轰了!报告老大,前方有未婚夫出没。炸了!报告老大,夫人带着孩子跑...

苏心妍顾墨轩

苏心妍顾墨轩

一次意外,苏心妍穿越到了古代。爹不疼,奶不爱,家里一贫如洗,还有各种极品亲戚上门找茬。幸好她有空间在手,种果树,做美食,手撕白莲,脚踢绿茶,发家致富奔小康。可是,眼前这个送上门的男人想要干嘛!苏心妍步步后退,被逼到了墙角别以为我救过你你,你,你别过来!某王爷邪魅一笑救命之恩,以身相许,可好。...

残酷的文明竞技场

残酷的文明竞技场

当人类将各种生物圈养起来,诱使他们相互搏杀的时候。是否会想到,有一天人类自己也会遭受这种命运。你眼中的星域,不过是外星生物眼中的池塘,当他们拥有和人类类似的圈养行为时,一场残酷的游戏上演了,而这次的对象,是人类。外星生物眼中各种各样不相同的人类。人和人之间为什么会有战争,最终的本质是什么呢?为了生存下去,为了更好的活下去。从刀枪剑戟,到炮火轰鸣,再到星舰航天,仰望浩瀚宇宙,人类为何而战。谁能说的那么清楚呢,谁和谁又是一样的呢。这是,身为人类本能的挣扎。在这以星球为单位的,残酷的文明竞技场之中。更新时间每天晚上八点左右...

绝世佣兵

绝世佣兵

嘭!美国莫斯科一个小镇之中,悄无声息的传来一声枪响,随之而来的,还有一位冷峻少年的身影。任务,完成。你给老娘滚回来!美国纽约曼哈顿街区一处精致的公寓楼之中传来了一位女子愤怒的声音。佣兵团没了少年坐在电脑前,似乎正在和什么人对话。一则视频,让已经回国沉寂的死神再次重归?遇见女神,让高冷至极的男神不可自拔?在外,他是杀人如杀鸡的死神。在内,他是高冷至极的男神。脾气暴躁的女神,本为绝色,却人人躲避。高冷的男神,暴躁的女神,相遇会发生什么事?...

修罗殿秦君

修罗殿秦君

他是修罗之主,统领修罗殿成为世界第一组织,却得知自己心爱之人被迫自杀身亡,唯一的女儿更是被关在狗笼中受尽欺凌!秦君一怒之下,十万修罗战士齐聚九州!动我女人,死!欺我女儿,灭!...

电竞大神带回家

电竞大神带回家

Kpl男选手陆衍的择偶标准是长得比我好看的,妲己玩的比我好的。步谣无语吐槽你果然不喜欢人类。点开游戏界面,看到一条亲密关系申请队长申请成为你的恋人。步谣懵了,这是几个意思?骂我不是人?遇到步谣前,陆衍的择偶标准是长得比我好看的,妲己玩的比我好的。遇到步谣后我老婆怎样都好看,我老婆玩什么都棒。遇到陆衍前,步谣的口号是去尼玛的爱情,老子热爱电竞。遇到陆衍后恋爱要紧,恋爱要紧。新书电竞大神又掉马了已开,欢迎围观~...

每日热搜小说推荐