书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒35（第2页）

赛克斯爵士往办公桌前一倾身。

“除了——咱们这么说吧，除了密切观察约翰·圣雅各之外——这显然需要你侄子的参与，你们还有其他的任务吗？”

“没有了，先生。

不过我敢肯定，那些领袖一旦获悉我的表现有多么出色，其他的任务也会接踵而来。”

乔纳森·莱缪尔平静地把一只手从椅子扶手上抬起了几厘米，止住了红头涨脸的赛克斯。

“告诉我，”

他用温和的态度飞快地说，“从瑞士汇来的这一大笔钱，数额到底是多少？这个数额无关紧要，而且亨利爵士随时都可以打电话给你那家受总督府法律约束的银行，所以就请你直接告诉我们吧。”

“三百英镑！”

年长的普里查德说。

听得出来，他对自己的价值颇感自豪。

“三百……？”

律师的声音低了下去。

“不算很惊人，啊？”

赛克斯爵士嘟哝道。

他无话可说，往椅背上一靠。

“差远了。”

莱缪尔继续问道，“你们大概花了多少？”

“不是大概，是精确。”

移民局副局长的语气很肯定。

他从制服胸前的口袋里摸出了一本小记事本。

“我这位杰出的叔叔向来都很精确。”

白金汉·普里查德说。

“谢谢你，侄儿。”

“花了多少？”

律师追问道。

“整整二十六英镑二十五便士，相当于一百三十二东加勒比元，兑换时按照最新的汇率四舍五入到了小数点后两位——在这一项上我自己贴了四毛八，也记在本子上了。”

“太奇妙了。”

目瞪口呆的亨利·赛克斯拉长了声音说。

“每一张发票我都留着呢，一丝不苟。”

副局长说。

他拿着本子越念越来劲。

“发票全锁在旧罗德湾我家的保险箱里头，它们包括以下几项：往宁静岛打本地电话，总计七块一毛八——我可不会为此动用自己办公室的电话；往巴黎打长途，二十三块六毛五；我和侄儿在视角酒店吃饭花了六十八块八毛，当然，是为了谈公务——”

“可以了。”

乔纳森·莱缪尔插话说。

尽管吊扇的风对这间屋子来说已经足够，黑人律师还是用手绢擦了擦冒汗的额头。

“我准备在适当的时间把这些发票全交上去——”

“我刚才说可以了，西里尔。”

“你们应该知道，有个出租车司机主动说他可以把发票的价格多填一点；身为政府官员，我狠狠地教训了他一顿。”