书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

Chapter 31（第6页）

她气得脸色涨红，大声对百草喊：

“胡！

胡！

胡乱言语！”

“不是胡乱言语，是胡言乱语！

不过你们一向胡言乱语！

一会儿说这个是你们的，一会儿说那个是你们的！

怎么现在又想来抢跆拳道了吗？”

晓萤冷笑着说，怒不可遏，虽然她不知道为什么百草那么肯定跆拳道是中国的，但是百草说的肯定没错，而且这个金敏珠也太嚣张了吧！

“你们自己也曾经把跆拳道叫做唐手道，没错吧？（注释3）”

百草定定地直视金敏珠。

金敏珠涨红着脸，愤怒地说：“是！

唐手道！

我们的！”

“‘唐’这个字，是什么意思？你好像也是懂一点汉语的，‘唐’字代表着什么，代表着是从哪里传过去的，你不会真的不明白吧？”

“你……你……”

“所以，请不要再说什么你们的，我们的，谁配练，谁不配练。

说出这种话的你，真是很没有常识！”

百草清晰地一字一句地说。

******************

ps：因为版本不支持页底注释，所以我把这段内容里所有涉及到的注释都集中放在这里了：）

注释：

1：跆拳道小知识时间：

跆拳道有着严格的技术等级考核制度。

修练者水平的高低，以“级”

、“品”

、“段”

来划分。

“级”

分为10级至1级，10级水平最低，1级较高。

1级以后入“段”

，段位从低到高分为一至九段。

15岁以下选手达到一至三段水平，授予一品、二品、三品。

腰带的颜色则代表着选手的技术水平，从低到高依次为白带（10级）、白黄带（9级）、黄带（8级）、黄绿带（7级）、绿带（6级）、绿蓝带（5级）、蓝带（4级）、蓝红带（3级）、红带（2级）、红黑带（1级、一品至三品）、黑带（一段至九段）。

2：对于跆拳道的起源有不同的说法，其中有一派学者研究认为，跆拳道主要起源于空手道、唐手道和花郎道等。

空手道是由中国的南少林传入日本形成空手道，后传入朝鲜半岛，唐手道来自于中国武功的演化。

3：1961年韩国成立了唐手道协会，后更名为跆拳道协会。