书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

8090（第20页）

“干嘛不让看。”

他用中文捉弄，“妹妹，我可以补门票。”

楚扶暄挣扎片刻，懊恼地放弃了，悻悻着不忘使点小绊子，挖苦祁应竹是不是爱吃亏。

祁应竹觉得一顿清酒换照片，实在是划算的买卖，没懂楚扶暄为什么这么讲。

随即，楚扶暄看到他脸上流露出困惑，散漫地朝他摆了个鬼脸。

“这都不知道？家属来看演出，怎么可能有收费的规矩？”

几个人没有聊得太晚，Kerwin将在这里驻场半个多月，楚扶暄与他约定了改天再聚。

国庆假期漫长，他们无意挤着人潮去旅游，多是窝在家里休养，正好也可以领着朋友在近处逛一圈。

楚扶暄出去招待了两趟，没有再带上祁应竹，白天与Kerwin吃吃喝喝，晚上九点准时回家。

如此潇洒快活了好几天，大家返工当天，他不情不愿来到写字楼，每个细胞在尖叫着抗拒。

内心充满了惆怅，在同事们面前，楚扶暄还要装作人模人样，撞到下属们哀嚎不停，他硬生生忍住了没有附和。

楚扶暄摆出稳重的架势：“我请大家喝咖啡，拼单发在群里，你们有空去选一下。”

下属闻言纷纷道谢，一个两个迅速心情好转，勾肩搭背地去选饮料了。

瞧着他们逐渐支棱起来，楚扶暄也慢慢找回工作状态，端着杯子去茶水间倒水。

他虽然这阵子调养了许多，但身体底子之前消磨太过，始终不适合频繁地喝咖啡或者冰汽水。

趁着不用熬夜赶工，他尽量控制着饮食，这会儿低头喝了口白水，微微皱起眉头，往里面丢了一些普洱茶叶。

他一边喝茶，一边往工位走，再看到陈丹启穿过走廊，其他人不约而同地与他打招呼。

楚扶暄跟着喊了声“丹总”

，不料对方看到他，唉声叹气地止住步子。

“Spruce，是不是英语不错？我记得你貌似有海外背景。”

陈丹启说。

“下午你如果空得出来，想托你一点事，几个翻译吃坏了肚子，但这边有会议很要紧，和VQ谈的时间不适合往后推，董事会也急着拿到结果。”

两人没那点情分，楚扶暄也不讲究职场世故，碰上老东家更是没兴致，准备敷衍地推辞说自己没有时间。

然而，陈丹启补充：“参加的人不多，大家基本都可以交流，但场合还是比较正式，我和Raven都会去，最好能有专业点的辅助，免得有哪里卡壳。”

捕捉到熟悉的名字，楚扶暄下意识握紧杯子，将拒绝的话语咽回去，朝他配合地点了点头。

作者有话要说：

无意凑齐一对情侣将触发特殊效果：变成电灯泡

第87章蝴蝶失重

大家的外文能力差不到哪里去，不过从日常沟通到工作使用，再到商务会谈熟练发挥，情景难度层层递进，能够达到后面标准的是少数。

几位翻译集体阵亡，陈丹启想去全球化中心抓壮丁，走到一半撞见楚扶暄，认为这位貌似可以充数。

能被他形容成语言能力不错，差不多该是顶尖水平了，楚扶暄好模好样，待人接物很伶俐，也担得住这种临时任务。

陈丹启嘱咐：“我让秘书发你会前资料，中午可以扫一眼，不用介入到实务里，对接的时候可能搭把手。”

楚扶暄回头仔细看过资料，与对面共事足足五年，瞧那些内容一点也不陌生。

鸿拟提倡的是兼容，上到一号位，下到实习生，摒弃固化和膨胀，开放地吸取各方观点，价值观也非常多样化。

这个和经营模式有关，规模铺得太广，想保持凝聚和活力就得学会共存。

但是VQ不力求扩张，业务和结构很精简，团队的风气会一边倒，对外颇有界限壁垒。

活在相对封闭的环境里，就会自我意识膨胀，加上高层鼓励弱肉强食，能留下来的更容易怙才骄物。

那种残酷的体系之下，的确会拔高作品质量，旁人没深度接触过，只会佩服他们目标感很强，不过合作起来就是另一码事了。

好巧不巧，他们表现骄恣，碰上陈丹启同样爱使气，两边都想让对方做小伏低。

楚扶暄看完秘书的书面记录，无声嘟囔了句，也算是几个硬茬碰到一起。