书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

16（第1页）

她挠头，一时找不到解决办法，知其然而不知其所以然，忽然想到林婉兮，一拍桌子，露出一排大门牙。

“对呀，我们去找林婉兮。”

孝白怯生生地问：“不好吧，我很笨，会不会打扰到她？”

楼嘉怡愣了一下，拉起她的手，说：“你跟她没怎么说过话吗，课间座位都是她让的，天下第一大好人，你们一定能成为朋友的。”

日照西斜，阳光大块地躺在青翠的足球场，远远望去仿佛平静的池塘，夏风吹拂，波光粼粼，离近了才能看出那些晃动的光芒是青草反射的细碎阳光。

围绕足球场铺设的跑道上，田径队和篮球队的队员排成数列奔跑，进行日常的耐力训练，男男女女的影子切开大块的阳光，像是分隔足球场的歪斜栅栏。

一双白色运动鞋就踩在这些运动跳跃的影子栅栏上，薛山用手背擦去额头的汗水，冷眼望着楼嘉怡拉着孝白的手从教学楼的走廊小路穿过去。

“小心！”

男同学的呼喊声传来。

网球划出高高的弧度，越过深墨绿的拦网，砸向薛山的头顶，她内心烦躁，警告的声音完全没有听到。

展月桃反手握住网球拍，起身高跳，快速挥舞，球离薛山的头还有一段距离，就被她手腕带起的力道横拍出去，网球砰地撞在拦网外，惯性让它维持在网眼中，飞速地旋转几秒才落地。

“你在干什么？”

“休息。”

展月桃用手指勾住护腕，转身归队。

校图书馆是一栋紧挨食堂的三层小楼，欧式建筑风格，深瓦色的墙壁，实木雕刻的窗户，镶嵌着黄白玻璃的窗户。

教学楼到校图书馆的道路用整块红砖铺设，上午结课铃响起，这条通往温饱的必经之路每一块红砖都将踏上几只脚，三色校服仿佛大染缸漏液混在一块儿向食堂流去，少数分流到图书馆玻璃门内。

但在下午课程结束后，来这里的就只剩下了喜好寂静的读书男女。

林婉兮每个下午都回来到这里，站在图书馆牌匾下仰头张望，很喜欢它所有的静谧和沉稳感觉，迈入玻璃门，就能闻到独属于图书馆的气味，一种混和着纸张、油墨、灰尘和时间的香味。

她有一瞬间的恍惚，仿佛回到了家里的书房，父亲戴着眼镜研究前沿的期刊，母亲站在窗台默背报告。

图书管理员轮两岗，负责站岗和整理书籍，林婉兮坐在近门的前台，将学号输入计算机，开始了值班，接待还书借书的同学老师，有时还要帮着寻找特定日期的期刊，但工作还是很轻松。

林婉兮多数时候都在看书，她对英国的近现代文学史很感兴趣，恰巧学校的一位历史老师是英国历史博士，入职后为学校做贡献，把家里的藏书捐献给了校图书馆，三个大书架依照时间顺序完整摆放着大不列颠自文艺复兴开始到当代的各个时代的代表作品，还有许多名家出品的文学史作，林婉兮简直像进入宝库，对每本书都爱不释手。

她现在捧着的是狄更斯的《远大前程》，不合时宜的成长幻灭书籍，但她父母在日常中和她讨论过许多现实的情形，提醒过她不要因为自身的优秀追求物质成功，进而迷失了本心，书籍的主题已经吃透，她可以尽情愉快地欣赏小说曲折的情节。

“林婉兮，这本。”

郑倚双手递上书，一看书名，是《了不起的盖茨比》。

“前段时间你刚借过，怎么又借？”

“不同的译本，我只看过一个版本，图书馆里找书的时候，竟然看到了八个不同翻译家的，就想着都看看。”

林婉兮用扫描仪扫了一眼书脊条形码，做好登记，递了回去。

“你有看过原版吗？简洁，华丽，富有诗意，跟中文翻译的很不一样。”

“我的英语没有那么好，能读的下来吗？”

郑倚拿到书，没有离开，她本就没打算要走。

“足够啦，他用的文字很干净，没多生僻，你想读读看吗？”

“我没有看到过。”

“我带你找，图书馆英国文学多，美国文学少，找不到也正常，而且它的英文版跟中文版是分开放的，我不清楚这种分类的方法，所以刚开始要找的时候，废了好些力气。”

林婉兮边说边走上楼梯到了二楼，在夕阳的红光下，她用白皙的手掌轻轻抚掉书封的灰尘，微笑注视着它，仿佛它是一位久没相见的朋友。