书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒23（第6页）

鼻血这么快就给止住了，他大感惊讶，“非常感谢。”

“可别谢我，是我不小心撞了你一家伙。”

正在方便的卡车司机答道，“现在感觉好点儿了吧？”

他拉上裤子拉链问道。

“没错，是好点了。”

这回帕诺夫没有遵照已经去世的好老妈的建议，而是决定利用现下的时机，把正直先放在一边。

“不过我应该解释一下，这是我自己的错，不怪你。”

“你这是啥意思？”

矮壮的卡车司机边洗手边问。

“说实话，我当时正躲在门后面瞅一个女人——我想从她身边逃开——不知道你明不明白我的意思。”

帕诺夫的私人“卫生员”

擦着手笑了起来。

“这种事谁不明白？伙计，这可是全人类共同的故事！

那些娘儿们把你牢牢攥在手里，一转眼她们就开始哭哭啼啼，搞得你不知怎么办才好；要是她们再尖叫起来，你就得跪在她们脚下。

我可不是啊，我的情况不一样。

知道么，我娶了个真正的欧洲妞。

她英语说得不咋样，可她这人很知足……她对孩子们特好，对我特好，而且到现在我一见她还兴奋呢。

她和国内那些傲气十足的贱女人可不一样。”

“你这番话真是太有意思了，而且还发自肺腑呢。”

心理医生说道。

“啥？”

“没什么。

我还是想从这儿溜出去，不让她瞧见。

我这有点儿钱——”

“先别提钱，她是哪一个？”

两个人一起走到门口，帕诺夫把门拉开了几厘米。

“就是那边的那个，金发，总往前门的方向看。

她焦躁得很——”

“我的天，”

矮个子卡车司机打断了他，“那是布朗克的老婆！

她也太出格了。”

“出格？她老公该不是那个布朗克1975年美国同名电影中的人物，是一名脾气暴躁的警探。

吧？”

“他在东部的公路上跑车，不往这个方向跑。

见鬼，她到这儿来干什么？”

“我估计她是在躲着丈夫。”

“没错，”

帕诺夫的同伴表示赞成，“我听说她在到处胡搞，而且还不收钱。”