书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒39（第9页）

她会垮掉的！”

“这是我必须接受的风险。”

三角洲冷冷地说。

“你这个狗杂种！”

“随你怎么说。”

“变色龙”

答道。

约翰·圣雅各含着两眼泪，走进马里兰郊外那座安全屋洒满阳光的敞亮房间；他手里拿着一页电脑打印稿。

他姐姐正坐在沙发前面的地板上陪兴高采烈的杰米玩，刚才她已经把小宝宝艾莉森抱上楼放在了摇篮里。

她的样子疲惫而憔悴，脸色苍白，眼睛下面挂着黑黑的眼圈；紧张和时差让她精疲力竭——从巴黎飞回华盛顿的航程太长了，而且路线安排得简直是愚蠢透顶。

虽然她昨晚深夜才到，今天还是起了个大早要陪着孩子们，慈爱的库珀太太再三好心好意地劝她多休息一会都没用。

做弟弟的现在宁可少活几年，也不愿做这件过几分钟就得做的事，但他不敢冒那个险。

在她得知真相的那一刻，他必须陪在她身边。

“杰米，”

圣雅各轻声说，“你去找库珀太太玩吧，好不好？她好像在厨房里。”

“为什么啊，约翰舅舅？”

“我想跟你妈妈说一会儿话。”

“约翰，别这样。”

玛莉抗议道。

“姐，我必须这样。”

“什么……？”

孩子离开了；他显然觉察到发生了什么自己无法理解的事情，孩子们通常都能感觉出来。

他看了叔叔一眼，然后才朝门口走去。

玛莉站起身死死地盯着弟弟，看到泪水从他脸颊上滚落下来。

他转达了那个可怕的消息。

“不……！”

她低声说，苍白的脸愈发没了血色，“天哪，不可能，”

她喊了一声，双手开始发抖，接着两个肩膀也颤抖起来，“不可能……不可能！”

她大声吼道。

“姐，他死了。

我想让你从我口中听到这个消息，而不是在收音机或电视机上听到。

我想陪着你。”

“你搞错了，搞错了！”

玛莉尖叫着朝他冲过来，揪住他的衬衫，握紧双拳把衣料攥在手里，“他是受到保护的！

……他对我发过誓，说有人在保护他！”

“这是刚从兰利那边传过来的，”

弟弟说着举起了那张电脑打印纸，“霍兰几分钟之前来了电话，说马上就把这份东西发过来。

他知道你一定得亲眼看到它。

消息是晚上在莫斯科广播电台听到的，很快就会在其他各家电台和晨报上发表。”

“把它给我！”