书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒39（第10页）

她不管不顾地喊道。

他照办了，然后轻轻搂住她的肩膀，随时准备把她抱进怀里，尽可能安慰一番。

她迅速看完打印稿，接着甩开他的手，皱起眉头走到沙发边又坐了下来。

她正在全神贯注地思考；她把那张纸放在咖啡桌上仔细研究起来，就好像是在端详一件出土文物——说不定是一份古卷。

“他死了，玛莉。

我不知道该说些什么——我对他的感受你也知道。”

“对，我知道，约翰。”

接下来的事让圣雅各震惊不已：他姐姐抬起头看着他，唇边挂着一丝淡淡的微笑。

“不过我们现在流泪还太早，老弟。

他还活着。

杰森·伯恩没有死，还在搞他的那些花招，而这意味着大卫也还活着。”

我的天哪，她接受不了，弟弟心想。

他朝沙发走去，在玛莉身前的咖啡桌旁跪下来，把她的双手握在手里，“姐，亲爱的姐，恐怕你还是没明白。

我会竭尽全力帮你，但你一定得明白这件事。”

“老弟，你真好，但你没仔细看这篇文章——得非常仔细地看。

消息本身的震撼让你忽略了字里行间的内容。

在经济学领域，我们把这叫做故布疑阵——放点烟雾，再摆上几面镜子。”

“啊？”

约翰·圣雅各放开她的手站了起来。

“你在说什么啊？”

玛莉拿起兰利的那份公告匆匆浏览了一遍。

“对事件的几种描述都含糊不清，甚至相互矛盾，”

她说，“叙述者当时就在现场，在这座军械库之类的地方。

接下来的情况隐藏在最后一段里。

‘在被杀刺客尸体上找到的个人物品之中，有一张布鲁塞尔及其邻近地区的地图，图上的安德莱赫特镇用红笔圈了出来。

’然后文章又作出了显而易见的结论：这名杀手与蒂加登被害有关。

这是在掩盖真相，约翰，从两个角度看都是这样……第一，大卫身上决不可能带这么一张地图。

第二，也是更能说明问题的一点，苏联媒体对这样一条新闻大肆报道本来就令人难以置信，何况新闻中还提到了蒂加登上将被刺一事，这就更不可能了。”

“你说的是什么意思？为什么不可能？”

“因为据称的这个杀手身在苏联，而莫斯科绝对不愿意和北约司令被杀的事扯上任何关系……不对，老弟，有人篡改了规则，说服塔斯社发布了这条消息，我估计这下有人要倒大霉了。

虽然我不知道杰森·伯恩在哪里，但我知道他没死。

是大卫确保了我能看到这一点。”

彼得·霍兰拿起电话，按下了查尔斯·卡塞特私人线路的号码。

“喂？”

“查尔斯，我是彼得。”

“听到你的声音我可松了口气。”

“为什么？”

“因为今天我这个电话传来的全都是麻烦和混乱。

我刚和捷尔任斯基广场的一个消息来源通过话，他说克格勃闻到了血腥味。”

“塔斯社关于伯恩的那条消息？”