书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒42（第4页）

“这么一来，梅杜莎就被埋葬起来了，”

帕诺夫说，“它又一次成了历史，不见于文字，不被人承认——从一开始它就是这样。”

“确实如此，这是最重要的一点，”

康克林承认说，“有些事略去不提，再抽点回扣，这样大家都能从梅杜莎的龌龊行径中分到好处。”

“那参谋长联席会议里的伯顿，还有伦敦的阿特金森，这些人该怎么处置？”

“他们只不过是信使和装门面的角色；这种人将由于健康原因离职。

相信我，他们对此会很理解。”

帕诺夫在椅子上坐得不舒服，动了动带伤的身子，疼得脸上一抽，“虽说这不足以补偿‘胡狼’的罪行，他还是起到了某种作用，对吧？你们要不是去追踪他，就不可能发现梅杜莎。”

“莫里斯，这是祸害的巧合，”

康克林说，“我可不会建议追授他奖章。”

“要我说，这可不仅仅是巧合，”

帕诺夫摇着头插了一句，“最后看来，大卫是对

的。

刻意制造的也好，偶然抓住的也罢，关联毕竟还是存在的。

梅杜莎里的某个人派出了一名或几名杀手，假借‘杰森·伯恩’之名在‘胡狼’自己的后院里刺杀了一个非常引人注目的目标；策划此事的那个家伙很懂行。”

“你说的目标当然是蒂加登喽。”

“没错。

伯恩既然上了梅杜莎的死亡名单，我们那个可悲的叛徒德索就肯定会告诉他们关于踏脚石行动的情况；他也许没提这个名字，但应该透露了基本的内容。

后来他们发现杰森——大卫——在巴黎，就利用了我们最初设想的局面；伯恩较量‘胡狼’。

他们用上述的方式杀死了蒂加登，算准了这么做能招来全世界最致命的杀手，让他去追踪并且干掉大卫。”

“这我们都知道。

那又怎么样？”

“你还没看出来吗，亚历山大？你想想看，布鲁塞尔就是最后结局的开始；在最后，大卫利用那条无中生有的刺杀指控，告诉玛莉他还活着，告诉彼得·霍兰他还活着。

地图上安德莱赫特周围的那个红圈。”

“他给了他们希望，仅此而已。

莫里斯，我对希望这东西可是不太信任。”

“他不仅仅给了他们希望。

这条信息促使霍兰命令欧洲的每一个情报站做好准备救援杀手杰森·伯恩，并且动用一切手段把他弄回来。”

“它起作用了。

有时候这种信息起不了作用。”

“它之所以能起作用，是因为几个星期前一个名叫杰森·伯恩的人就知道，如果要抓到卡洛斯，就必须让他自己和‘胡狼’之间形成某种关联，必须让两人之间早已被遗忘的关联再次浮现出来。

他成功了，你成功了！”

“我们可是兜了老大一个圈子，”

康克林承认道，“我们只不过是在胡猜罢了。

可能性、概率、空想——我们能依据的只有这些。”

“空想？”

帕诺夫轻声问了一句，“这个词用得不对，太消极了。

你知不知道，空想能在头脑里掀起怎样的雷鸣？”

“我都不知道你这话是什么意思。”

“是那些脑细胞，亚历山大。