书阅网

手机浏览器扫描二维码访问

伯恩的通牒35（第12页）

“那好啊。

他说话太快了，是吧？就连用俄语，他嘴里的词儿也像机关枪子弹一样乱蹦。”

“他说起法语来也一样，上校。”

“说到这儿，”

季米特里·克鲁普金打断了话茬，“同志，咱们可以讨论眼前的问题了吧？捷尔任斯基广场的同事让我们马上赶到这儿来。”

“行！

马上就谈。”

克格勃军官走向那台乌黑的大电视机，拿起一只遥控器，又转向了其他几个人，“我还是说英语——很好的练习……来。

看。

所有东西都在一盘带子上。

拍这些材料的人都是克鲁普金挑的，有男有女，他们一直在跟踪那几个说法语的家伙。”

“他们绝不会被‘胡狼’拉拢过去。”

克鲁普金解释说。

“看！”

农民上校说着按下了遥控器上的一个按钮。

电视机的荧光屏亮了起来，开头的几段录像拍得很差，画面还总在跳动。

大部分是在车窗里用手持式摄像机拍的。

一段接一段的画面显示的都是特定的几名男子，他们在莫斯科的街道上行走，或是钻进公家的汽车；有的是自己开车去城市的各个地方，有的则是司机送。

有几段录像中的人还取道乡间小路去了城外。

在每一段录像里，被监控的对象都和其他人见了面，有男有女；碰到这种时候摄像机镜头就会拉近，放大他们的脸部。

有几段录像是在建筑物内部拍的，画面既模糊又昏暗，这是因为光线不足，拍摄者还得别别扭扭地把机器藏起来。

“那是个高级妓女！”

看到画面上一个将近七十岁的老头陪着个比他年轻许多的女人走进电梯，上校笑着说，“瓦尔沙夫科耶街上的索尔尼奇酒店。

我得亲自去核查一下将军开房的收据，然后就能拉到一个忠诚的盟友了，对吧？”

画面不断跳动、经过交叉剪辑的录像带继续向前播放，克鲁普金和两个美国人看着这些似乎没完没了、毫无意义的录像资料，不禁觉得有些厌倦。

突然，一段室外拍摄的画面呈现出一座巨大的教堂，人行道上人来人往，从光线看是在傍晚拍的。

“红场的圣巴西勒大教堂，”

克鲁普金说，“它现在改成了博物馆，还是个很棒的博物馆。

不过，偶尔还会有些狂热的教徒——通常是外国人——在里面搞些小型宗教仪式。

谁也不会去干预的；当然了，那帮狂热分子巴不得我们那么干呢。”

屏幕又变得模糊了，抖动的焦点老是一晃一晃，幅度还很大；镜头移到了大教堂里面，可以看出操作摄像机的特工在人群中给推来挤去。

然后镜头稳定了下来，可能是靠在柱子上拍的。

镜头现在对准了一个老年男子，他的一头白发和身上那件黑色的轻便雨衣形成了鲜明的对比。

他沿着靠边的一条过道若有所思地往前走，眼睛瞥着一排排圣像，还有高处雄伟的彩色玻璃窗。

“罗琴科，”

农民上校用低沉的声音说，“伟大的罗琴科。”

屏幕上的男子走进了一个地方，看样子是石头大教堂里的一个宽敞角落。

两根放在基座上的粗大蜡烛在墙壁上投下闪动的阴影。